Сотрудники ГНС оказали гуманитарную помощь пострадавшим на юге Кыргызстана

Сотрудники Государственной налоговой службы при Правительстве Кыргызской Республики на средства однодневной заработной платы (около 1 млн. сом) оказывают гуманитарную помощь пострадавшим и жителям, оказавшимся в зоне конфликта.

На выделенные средства были закуплены продукты первой необходимости общим весом 42 тонн: мука, макароны, рис, сахар, растительное масло, сухое молоко. Помимо того, приобретены медикаменты на сумму 100 тыс. сом и табачные изделия на сумму 50 тыс. сом.

Доставку данного груза под руководством статс-секретаря Н.С.Матыева, обеспечивают сотрудники ГНС. 17 июня 2010 года они прибыли на юг страны. Особо хотелось бы подчеркнуть, что раздача гуманитарной помощи будет осуществляться работниками Налоговой службы на местах.

Пресс-служба ГНС

 

 

 

Салык кызматкерлеринин гуманитардык жардамы

 

Кыргыз Республикасынын Ёкмётщнё караштуу Мамлекеттик салык кызматынын кызматкерлери ёзщлёрщнщн бир кщндщк эмгек акыларына (1 млн. сомго жакын) чыр-чатак чыккан аймактын жабырлануучуларына жана тургундарына гуманитардык жардам кёрсётщшщщдё.

         Топтолгон каражатка биринчи кезекте керектелчщ жалпы кёлёмщ 42 тонна болгон азыктар: ун, макарон, кщрщч, шекер, ёсщмдщк майы, кургак сщт сатып алынган. Ошондой эле 100 миъ сомдук медициналык дары-дармектер жана 50 миъ сомдук тамеки буюмдары да жардам щчщн берилет.

         Жеткирщщ жагын статс-катчы Н.С. Матыев башында болгон салык кызматкерлери ишке ашырышат. Алар ушул жылдын 17-июнунда ёлкёбщздщн тщштщгщндё болушат. Ёзгёчё белгилей турган жагдай, бул гуманитардык жардамды жеринде таркатууну салык кызматкерлери ёзщлёрщ жщргщзщшёт.

 

Мамлекеттик салык

кызматынын басма сёз кызматы